 |
| #PraCegoVer #PraTodosVerem - Descrição: banner com fundo de padronagem da Era Vitoriana, na cor cinza, contendo uma foto preto e branco de Sarah Smith (mulher branca e possivelmente loira) que utilizava o pseudônimo de Hesba Stretton. Também há uma foto do Big Ben de Londres e, à esquerda, um logotipo do Fala Sapiens. |
IMPORTANTE
Alguns dos livros de Hesba Stretton estão gratuitamente disponíveis na internet. Basta, em algum site de busca, colocar:
a palavra ‘book’ + espaço em branco + algum dos títulos aqui mecionados + Hesba Stretton
Clicando nas imagens desta coluna, é possível acessar estas obras:
 |
| Livro 'Jessica's First Prayer' - português: 'A Primeira Oração de Jéssica' |
 |
| Livro 'Jessica's Mother' |
 |
| Livro 'Little Meg's Children' - em português: 'O Pátio dos Anjos' |
 |
| Livro 'Fern's Hollow' |
 |
| Livro 'Alone in London' |
Clique AQUI para acessar mais livros gratuitos de Hesba Stretton
 |
| #PraCegoVer #PraTodosVerem - Descrição: Capas de dois livros (A Primeira Oração de Jéssica e O Pátio dos Anjos) de autoria de Sarah Smith |
 |  |
| #PraCegoVer #PraTodosVerem - Capas do livro Miguel Ivanoff, de autoria de Sarah Smith | |
Sarah Smith foi uma romancista e contista que nasceu em 27 de julho de 1832 em New Street, Wellington, Shropshire. Foi a terceira de oito filhos (três filhos morreram jovens; quatro filhas e um filho viveram até a maturidade) de Benjamin Smith (1793-1878), impressor, livreiro e o primeiro carteiro de Wellington, e Anne Bakewell Smith (1798 –1842), uma metodista praticante e notavelmente inteligente. Sarah e sua irmã mais velha, Elizabeth, frequentaram o Old Hall, uma escola para meninas em Wellington, mas aprenderam a maior parte dos estudos com os livros da loja do pai. Ambas se qualificaram como governantas.
Aos 26 anos, Sarah Smith começou sua carreira como jornalista, usando o pseudônimo Hesba Stretton (derivado das iniciais dos nomes dos irmãos - Hannah, Elizabeth, Sarah, Benjamin, Anna - e a aldeia de Shropshire All Stretton, onde sua irmã mais nova obteve uma propriedade doada). Sem seu conhecimento, Elizabeth enviou a primeira história publicada de Sarah para Charles Dickens, editor da Household Words. 'A perna sortuda', uma história bizarra de um viúvo que pede mulheres com pernas de pau em casamento, apareceu no nº. 469 (19 de março de 1859). Stretton contribuiu com o convite 'O Fantasma na Sala do Relógio' para o primeiro número de Natal de Todo o Ano em 1859 e teve sucesso novamente em 1864, 1865 e 1866. Embora não tenha aceitado todas as suas contribuições, Dickens foi infalivelmente útil e encorajador . 'A Filha do Carteiro' (todo o ano, 5 de novembro de 1859), 'Um Correio Provincial' (todo o ano, 28 de fevereiro de 1863) e 'O Correio Viajante' (todo o ano, Mugby Junction, dezembro de 1866) refletem muitas experiências pessoais e familiares. Smith publicou histórias, desde as autênticas e factuais às sensacionais e românticas, no Chambers's Journal, no Welcome Guest, no Temple Bar, na Tinsley's Magazine e no The Argosy.
Em setembro de 1863, Sarah e Elizabeth Smith partiram de casa para Manchester, onde Elizabeth trabalhou como governanta (até 1870) e Sarah continuou a publicar um fluxo constante de livros infantis: Fern's Hollow (1864), Enoch Roden's Training (1865) e The Children of Cloverley (1865). O enorme sucesso que virtualmente lançou sua longa carreira com a Religious Tract Society foi A Primeira Oração de Jessica (Sunday at Home, julho de 1866), um romance para crianças e recém-alfabetizados, sobre uma criança abandonada em Londres por sua mãe, atriz bêbada. Com simplicidade e emoção, características que Lord Shaftesbury elogiou na história, Jessica expõe o preconceito da congregação metodista que inicialmente a evita e a avareza do dono da banca de café que eventualmente a adota. Vendeu mais de dois milhões de cópias durante a vida de Stretton, gerou a sequência Jessica's Mother (1867), foi traduzido para quinze línguas europeias e asiáticas e publicado em Braille, retratado em slides coloridos para segmentos de lanternas mágicas de programas Bands of Hope e colocado em todas as escolas russas por ordem do czar Alexandre II, decreto revogado por seu sucessor. Conforme relatado pela Wikipedia, as vendas de "A Primeira Oração de Jéssica" foram quase dez vezes maiores do que Alice no País das Maravilhas.
Sara Smith observou, em primeira mão, a pobreza nas favelas londrinas, e por isso suas descrições são precisas e convincentes. Little Meg's Children (1868) apresenta uma criança de dez anos lidando com abandono, miséria, a morte de sua mãe e de um irmãozinho e prostituição adolescente; graças à fé bíblica de Meg e algumas reviravoltas narrativas, a história também apresenta reconciliação e reforma. Desde o início, Smith destacou a veracidade sincera e muitas vezes trágica da criança, geralmente uma criança abandonada, como o menino Tony em Alone in London (1869), que tenta internar Dolly em um hospital superlotado, o heróico Tom Haslam em Pilgrim Street (1867), que morre resgatando seu pai condenado abusivo, preso no fogo que o próprio réprobo havia provocado, e o rapaz Peter em The Fishers of Derby Haven (1866), que merece apenas ser açoitado por sua honestidade. Além de ilustrar os princípios do Novo Testamento, as histórias de Smith giram em torno de coincidências, frequentemente envolvendo dinheiro, como Meg encontrar um tesouro em um sótão sujo, a carta atrasada que resulta no presente surpresa de uma casa de campo em Dois Segredos (1882), e o descoberta de dinheiro acumulado por meio de um ato de caridade no Sam Franklin's Savings Bank (1888).
Em seus romances adultos de três andares, Smith continuou a precisão detalhada do local e do dialeto e acrescentou, como em O dilema do médico (1872), os elementos sentimentais dos conflitos entre amor e dever, romances não declarados e prolongados, vulnerabilidade das mulheres sob maridos e tutores gananciosos, e mortes convenientes. Sua ficção para os jovens era mais sucinta e focada, sempre batendo forte nas questões sociais: cercamento (Fern's Hollow, 1864), jovens infratores (In Prison and Out, 1878), prostitutas e missões de resgate (The King's Servants, 1873), alcoolismo e a negligência dos pais (Nellie's Dark Days, 1870, Lost Gip, 1873, Brought Home, 1875), o abuso de empregados domésticos (Cassy, 1874) e a fome de crianças para torná-los mendigos eficazes (The Lord's Purse-Bearers, 1883) . Smith aplaudiu o trabalho do Dr. Barnardo com crianças de rua; com o reverendo Benjamin Waugh, editor da Sunday Magazine, ela fez lobby pelo estabelecimento da Sociedade para a Prevenção da Crueldade contra Crianças em 1884, e serviu em seu executivo por uma década, antes de renunciar por conta da má administração financeira da sociedade. Smith coletou dinheiro (mais de £ 900) e escreveu livros para apoiar a causa dos evangélicos russos (estundistas) e vítimas da fome no início da década de 1890.
Aos sessenta anos em 1892, Sarah Smith se estabeleceu com sua irmã Elizabeth em sua primeira residência permanente, Ivycroft em Ham Common, Richmond, Surrey, onde fundaram uma filial do Popular Book Club para circular bons livros entre as classes trabalhadoras. Aqui a dupla inseparável passou seus últimos dezenove anos. Elizabeth faleceu antes de sua irmã por oito meses. Sarah Smith morreu em casa em 8 de outubro de 1911. O obituário de Sunday at Home elogiou sua "vida longa, feliz, útil e nobre".
Nenhum comentário:
Postar um comentário